跟很多人谈起过天秤座,也听很多人聊过天秤座,但几乎所有的人都把“秤”字念成“平(ping)”。 昨晚回家的路上听广播,广播中的主持人竟然也把它说成“天秤(ping)座”! 难道我们都错了吗?回家*查《现代汉语词典》:“秤”只有一个读音,即cheng,而且还有“天秤座”这个词条。 电视剧《宰相刘罗锅》的片尾曲《*有杆秤》,家喻户晓。为什么这样一个并不生僻的字,这么多人念错呢?我分析大概有这几个方面的原因——1,念字读半边。“秤”字的右边是个“平”字,所以*念ping了;
2,受图标的误导。在很多有关星座的书籍或网页上,都有各个星座的图标。天秤座的图标是一架天平,于是*把“天秤”当成“天平”了。其实,“天平”也是一种“秤”。3,以讹传讹。听别人那么念,也*这么念了。 你念对了吗?
天秤座正确读音:tian chèng zuo 天秤座,也译作天平座Li*ra,出生*期为9月23*—10月23*。位于*座之东,天蝎座之西,是黄道十二宫的第七宫。 秤的读音:chèng 释义: 1、同“称”。利用杠杆原理量物体轻重的器具 。 如:秤权(秤锤);秤等(用秤或戥子测量轻重,掂量);秤心(谓心无偏私,公平如秤);杆秤;市秤;磅秤;弹簧秤 2、中国古代重量单位。十五斤为一秤 俺有敕命一道,封宋江为镇国大将军,总领 辽兵*帅,赐与金一提,银一秤,权当信物。——《水浒传》 3、称量五谷的重量。衡量轻重的器具:市~。磅~。~砣。
天秤座(tiān chèng zuò),*#34;秤*#34;字只有一个读音,那*是:chèng。出生*期为9月23*—10月23*。他西倚神秘的*座,东傍智慧的天蝎座,是黄道星座之一,为托勒密星座之一。人们通常都会把它说成“天平座”,并不是说写天秤却读成ping,实际上,“秤”这个字只有一个音:cheng(4声)。
天秤座正确读音:tian chèng zuo 天秤座,也译作天平座Li*ra,出生*期为9月23*—10月23*。位于*座之东,天蝎座之西,是黄道十二宫的第七宫。 秤的读音:chèng 释义: 1、同“称”。利用杠杆原理量物体轻重的器具 。 如:秤权(秤锤);秤等(用秤或戥子测量轻重,掂量);秤心(谓心无偏私,公平如秤);杆秤;市秤;磅秤;弹簧秤 2、中国古代重量单位。十五斤为一秤 俺有敕命一道,封宋江为镇国大将军,总领 辽兵*帅,赐与金一提,银一秤,权当信物。——《水浒传》 3、称量五谷的重量。衡量轻重的器具:市~。磅~。~砣。